mohitagw15856/pm-claude-skills / i18n/es/skills/roadmap-narrative
roadmap-narrative
VerifiedTransforma una lista de iniciativas priorizadas en una narrativa de roadmap estratégico convincente. Utiliza esta skill cuando se te pida redactar una narrativa de roadmap, explicar la hoja de ruta del producto a stakeholders no técnicos, conectar elementos del roadmap a objetivos empresariales, o producir una historia de roadmap compartible con ejecutivos. Produce una narrativa temática con contexto estratégico, arco de progresión trimestral, un resumen ejecutivo y una sección de 'qué no está en el roadmap'.
Skill de Narrativa de Roadmap
Convierte una lista clasificada de iniciativas de producto en una narrativa clara y estratégica que conecte elementos individuales con objetivos empresariales y comunique una dirección de producto coherente.
Lee desde / Escribe en el Brain
Si existe un professional-brain (brain/), fundamenta en él en lugar de volver a preguntar lo que ya sabes:
- Lee primero:
knowledge/strategy.md(la dirección a la que debe escalonarse la narrativa),decisions/prioritarios, yentities/de características. Ejecutapython3 ../professional-brain/scripts/brain_query.py ./brain "<tema de roadmap>"y mantén la etiqueta de procedencia de cada hecho a través del documento. - 📥 Proponer al Brain: después de producir, propón registrar las decisiones de secuenciación/prioridad en
decisions/y actualizar lasentities/de características relevantes, cada una etiquetada con procedencia. Muéstralas, obtén un sí, luego escribe con../professional-brain/scripts/brain_write.py … --commit(append-only, dry-run por defecto).
Trabajar desde un brief
A menudo recibirás un brief corto (unos pocos temas, una audiencia) sin una lista completa de iniciativas u OKRs. Siempre entrega la narrativa completa de todas formas — no te detengas para hacer preguntas ni dejes placeholders entre corchetes como [Nombre del Tema]. Donde falte detalle, infiere temas, iniciativas y métricas específicas y realistas del brief y el dominio, y marca cualquier hecho o número inferido como (asumido — confirma). Completa cada sección con contenido concreto, no brackets de plantilla.
Inputs (infiere cualquiera que no se proporcione — etiqueta suposiciones)
- Lista de iniciativas priorizadas (con cronogramas aproximados o trimestres)
- OKRs o prioridades estratégicas de la empresa (para conectar el roadmap con objetivos empresariales)
- Audiencia (all-hands, junta directiva, inversores, equipo de ventas — cambia tono y profundidad)
- Elementos explícitamente NO en el roadmap (opcional pero fortalece credibilidad)
Dónde encaja — el final de la columna vertebral
Último en la columna vertebral de decisiones de producto: /assumption-mapper → /prd-template →
/rice-prioritisation → roadmap-narrative. Recibe las iniciativas clasificadas con
sus puntuaciones RICE y las convierte en una historia a nivel de tema que la dirección pueda repetir.
No añade prioridades nuevas: clasificar es tarea de los pasos anteriores; esta habilidad lo narra. Tema
y procedencia se definen una sola vez en
docs/craft/product-decisions.md: un roadmap
narra en temas, y no puede blanquear una [corazonada] anterior convirtiéndola en una promesa segura.
Proceso
- Revisa la lista de iniciativas priorizadas y OKRs empresariales proporcionados
- Identifica 2-3 temas estratégicos que agrupen naturalmente las iniciativas
- Para cada tema, articula: el problema que aborda, el cliente al que sirve, la métrica que mueve
- Redacta una narrativa a nivel trimestral que muestre progresión — ¿cómo H1 prepara H2?
- Redacta un resumen ejecutivo (máximo 3-4 oraciones) que stakeholders no técnicos puedan repetir
- Valida — Confirma que cada iniciativa se asigna a un tema. Si una iniciativa está huérfana, o crea un tema o señálala como brecha narrativa a abordar
Estructura del Output
Roadmap de Producto: [Trimestre/Semestre/Año]
Contexto Estratégico: [1 párrafo: momento de mercado, desafío clave, nuestra respuesta]
Tema 1: [Nombre del Tema]
- Justificación estratégica
- Iniciativas incluidas
- Métrica primaria impactada
- Dependencias
[Repite para cada tema]
Qué No Está en el Roadmap (y Por Qué): [2-3 elementos con justificación — demuestra disciplina estratégica, no solo priorización]
Resumen Ejecutivo (compartible): [3-4 oraciones que podrían compartirse en una actualización all-hands o de junta directiva]
Directrices de Tono
- Escribe para un CFO, no para un ingeniero
- Lidera con resultados para el cliente, no características
- Sé honesto sobre qué NO está en el roadmap y por qué
Cronograma, dibujado
Cuando los temas tienen una secuencia o fechas, también renderiza el roadmap como un gráfico Gantt de Mermaid para que la forma del plan sea visible (se renderiza en vivo en el playground; con fechas ISO reales también exporta a un calendar .ics). Usa section por tema/trimestre y marca checkpoints clave como milestones.
gantt
title Roadmap
dateFormat YYYY-MM-DD
section Tema 1
Iniciativa :2026-07-01, 30d
Checkpoint :milestone, 2026-07-31, 0d
section Tema 2
Iniciativa :2026-08-01, 45d
Materiales más profundos
Esta habilidad incluye archivos de apoyo; úsalos cuando estén disponibles:
references/now-next-later.md— Ahora/Después/Más adelante bien hecho: gradientes de compromiso, no camuflaje de fechas. Aplícalo mientras produces el resultado; contiene la calibración y los criterios de juicio que el resumen del método de arriba comprime.templates/roadmap-onepager.md— una versión para rellenar del entregable con las comprobaciones de calidad integradas. Ofrécela cuando el usuario prefiera trabajar el documento por su cuenta en lugar de que se genere.
Rúbrica de puntuación (0–40)
Puntúa cualquier resultado de esta habilidad antes de entregarlo; 32 o más es calidad de entrega.
| Dimensión | 0 | 5 | 10 |
|---|---|---|---|
| Coherencia temática | Una lista de funcionalidades con fechas reetiquetada como "narrativa"; sin temas | Hay temas, pero una o más iniciativas quedan huérfanas sin señalarlo | Cada iniciativa se asigna a un tema; lo que no encaja se señala explícitamente como hueco narrativo, no se cuela |
| Progresión causal | Los trimestres son un listado cronológico sin conexión entre ellos | La secuencia se enuncia, pero el razonamiento "el T1 habilita el T2 porque…" falta o se afirma sin evidencia | Cada periodo habilita visiblemente el siguiente, con la dependencia causal argumentada en prosa y reflejada en la cronología |
| Franqueza estratégica | Sin sección de "qué no está en el roadmap" | Una exclusión con una razón floja ("no es prioridad ahora mismo") | Dos o más exclusiones con nombre y una razón estratégica defendible, incluida al menos una idea que alguien quiere de verdad |
| Repetibilidad ejecutiva | Cargado de jerga; sin resumen independiente; un director financiero no podría contar nada de ello | Hay resumen, pero es demasiado largo, demasiado técnico o se lee como compresión y no como historia | Resumen de 3 o 4 frases que un interesado no técnico podría repetir correctamente tras una lectura, sin jerga de ingeniería |
Verificaciones de Calidad
- Cada iniciativa en el input se asigna a un tema estratégico
- El resumen ejecutivo puede estar de pie solo y ser repetido correctamente después de una lectura
- La narrativa de progresión muestra enlaces causales entre trimestres (no solo listado cronológico)
- La sección "qué no está en el roadmap" incluye al menos 2 elementos con justificación clara
- El lenguaje es libre de jerga técnica — probado preguntando: "¿podría un CFO repetir esto?"
Anti-Patrones
- No produzcas una lista de características con fechas y la llames narrativa — cada iniciativa debe conectarse a un tema estratégico
- No omitas la sección "qué no está en el roadmap" — sin ella, la narrativa carece de disciplina estratégica
- No escribas la progresión como lista cronológica — muestra enlaces causales entre trimestres (Q1 habilita Q2 porque…)
- No escribas el resumen ejecutivo al final y lo trates como un resumen — escríbelo como la versión que stakeholders repetirán
- No dejes iniciativas huérfanas sin tema — o crea un tema o señala explícitamente la brecha
Frases de activación de ejemplo
- "Escribe una narrativa de roadmap."
- "Explica el roadmap del producto a interesados no técnicos."
- "Elabora una historia del roadmap para compartir con dirección."
Ejecuta esta habilidad en tu navegador: https://mohitagw15856.github.io/pm-claude-skills/skill/roadmap-narrative.html
Related skills
| Skill | Stars | Updated | Works with | Status | Install |
|---|---|---|---|---|---|
| reverse-engineer-anythingmorluto/reaReverse engineer native, managed, Electron/JavaScript, packaged, firmware, and browser targets with REA, and build agent environments (AgentEnv bundles) of web applications from a live instance or a capture, and of Linux desktop apps with a task from a request. Use shipped-artifact or requested runtime evidence to explain features, compare versions, decompile code, or guide a reconstruction. Skip REA for ordinary source-repository architecture analysis. | Stars: 471k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| diagnosing-superpowersobra/superpowersUse when a superpowers session went wrong and your human partner wants to know why — repeated work, ignored plans, stumbles, poor results, a skill that didn't fire, "it took too long", "why is it so expensive", "what is it doing" — or wants to build a bug report for the superpowers maintainers, for the current session or a past one identified by id or path, on any harness. | Stars: 322k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| dispatching-parallel-agentsobra/superpowersUse when facing 2+ independent tasks that can be worked on without shared state or sequential dependencies | Stars: 322k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| executing-plansobra/superpowersUse when executing an implementation plan in the current session as the implementer yourself — your human partner chose inline execution, or no subagent tool is available | Stars: 322k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |