N1arko/redaktura-skills / redaktura
redaktura
VerifiedРедактура текстов на русском языке по методу Людмилы Сарычевой — от смысла к словам, а не наоборот. Use this skill whenever the user asks to edit, review, improve, shorten, or polish any Russian-language text — articles, posts, emails, landing copy, docs. Триггеры: «отредачь», «отредактируй», «почисти текст», «сократи», «перепиши по-человечески», «убери канцелярит», «сделай проще», «причешите текст», «дай фидбек на текст», «разбери мой текст», «слишком водянисто», «звучит как робот». Also trigger when the user pastes a Russian draft and asks what's wrong with it or how to make it better. Для написания текста с нуля см. skill statya; для текстов интерфейса — ux-copy.
| File | Kind | Size |
|---|---|---|
| SKILL.md | skill md | 11.4 KB |
| agents/openai.yaml | config | 286 B |
| references/neirotekst.md | markdown | 11.6 KB |
| references/otsenki.md | markdown | 5.7 KB |
| references/predlozhenie.md | markdown | 5.8 KB |
| references/ritm.md | markdown | 5.3 KB |
| references/shtampy.md | markdown | 6.4 KB |
| references/slovo.md | markdown | 7.2 KB |
| references/smysl-i-faktura.md | markdown | 8.4 KB |
| references/struktura.md | markdown | 4.6 KB |
| references/tonalnost.md | markdown | 4.4 KB |
references/slovo.md
View on GitHub# Проход 5. Слово
Главный тест: **если слово можно сказать вслух за чаем — оно подойдёт. Если нельзя — выкидывать.**
Стоп-слова — это слова, которые не несут информации: убери их, и смысл не изменится, а текст станет чище. Ни одно правило ниже не абсолютно: если после удаления предложение теряет смысл или интонацию — слово было не стоп-словом.
## Канцелярит
Канцелярит — язык, на котором никто не разговаривает. Заменять разговорным эквивалентом.
| Канцелярит | По-человечески |
|---|---|
| осуществляем оптимизацию | наводим порядок |
| является | — (просто тире или «это») |
| в рамках проекта | когда делали проект |
| данный | этот |
| производится отгрузка | отвозим |
| в целях повышения качества | чтобы было удобнее |
| просим осуществить оплату | оплатите, пожалуйста |
| функционирует | работает |
| уведомляем вас о необходимости | пришлите, пожалуйста |
## Усилители и качественные наречия
«Очень», «крайне», «максимально», «действительно», «невероятно», «значительно» — не усиливают, а выдают неуверенность. Убрать или заменить фактом: не «значительно быстрее», а «в три раза быстрее».
## Штампы
Готовые обороты, которые читатель проскакивает не видя: «команда профессионалов», «индивидуальный подход», «богатый опыт», «в кратчайшие сроки», «не секрет, что», «динамично развивающаяся компания». За каждым штампом — недоделанная работа: вместо «богатый опыт» надо было выяснить и написать, какой именно опыт.
Проверка на штамп: могла бы конкурирующая компания написать о себе то же слово в слово? Если да — это штамп.
Категории штампов по жанрам (корпоративные, рекламные, вакансии, поздравления, журналистские), паразиты времени и способы раскрытия — в [shtampy.md](shtampy.md).
## Народная психология
Бытовой психологический язык — «нарцисс», «абьюзер», «гештальт», «фобия», «подсознательно» — звучит умно, но легко опростоволоситься, а читатель может не понять.
| Психологично | Обычно |
|---|---|
| Подсознательно клиент чувствует отторжение | Клиенту не нравится работа, но он об этом не говорит |
| Закрыли гештальт и опубликовали работу | Опубликовали работу и завершили проект |
| Это абьюзивное поведение клиентов-нарциссов | Клиенты-самодуры дают противоречивые комментарии |
## Заумь
Умные слова, задача которых — произвести впечатление: «экзистенциальный», «имплементация», «синергия», «парадигма», «когнитивный» (вне научного текста). Заменять простым словом без потери точности. Термин, нужный по делу, — не заумь: его оставляем и при первом употреблении объясняем.
## Вводные конструкции
«Кстати», «по-моему», «если честно», «собственно», «как известно», «стоит отметить, что» — в большинстве случаев удаляются без потерь. Оставлять, когда вводное слово реально меняет смысл или держит интонацию (чаще в авторском регистре).
Отдельно проверяй оценочные анонсы: «честная оговорка», «важный нюанс», «хорошая новость», «простой вывод». Если следующий фрагмент понятен без ярлыка, начинай сразу с содержания. Само ограничение, предупреждение или вывод сохраняй. Полное правило и примеры — в [neirotekst.md](neirotekst.md).
## Эпитеты и оценки в словах
«Уникальный», «инновационный», «качественный», «комфортный» — оценки, которые должен делать читатель, а не текст. Заменять фактом, ситуацией или демонстрацией. Как выявлять оценки (включая иронию в кавычках и оценку против свойства) и чем заменять — в [otsenki.md](otsenki.md).
## Запрещённые слова (редполитика Гладлакс)
влог/влогер · куча · активности · лайфхак · подсознательно · сперва · «уходовые средства» (→ средства для ухода) · вкусности, полезности, интересности · кушать (→ есть) · мозг как субъект действия («мозг думает») · токсичный/экологичный о людях и отношениях · попа (→ ягодицы).
Если у проекта есть свой файл редполитики — его список запрещённых слов приоритетнее.
## Порядок работы
1. Пройди текст и подсвети кандидатов: канцелярит, усилители, штампы, заумь, вводные.
2. Для каждого — проверь удалением: убрал, смысл цел → выкидывай; смысл пострадал → замени на факт или простое слово.
3. Не пересуши: живые разговорные слова, ирония и интонация — не мусор. Мусор — только то, что не работает.
Related skills
| Skill | Stars | Updated | Works with | Status | Install |
|---|---|---|---|---|---|
| brainstormingobra/superpowersYou MUST use this before any creative work - creating features, building components, adding functionality, modifying behavior, or planning anything new, in software or out of it (a talk, a business, a renovation). | Stars: 323k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| brand-guidelinesanthropics/skillsApplies Anthropic's official brand colors and typography to any sort of artifact that may benefit from having Anthropic's look-and-feel. Use it when brand colors or style guidelines, visual formatting, or company design standards apply. | Stars: 198k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| frontend-designanthropics/skillsGuidance for distinctive, intentional visual design when building new UI or reshaping an existing one. Helps with aesthetic direction, typography, and making choices that don't read as templated defaults. | Stars: 198k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| mcp-builderanthropics/skillsGuide for creating high-quality MCP (Model Context Protocol) servers that enable LLMs to interact with external services through well-designed tools. Use when building MCP servers to integrate external APIs or services, whether in Python (FastMCP) or Node/TypeScript (MCP SDK). | Stars: 198k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |