matematicsolutions/awesome-matematic-skills-pl / dokumenty/skills/redline-docx-pl
redline-docx-pl
VerifiedRedlining polskich umow i pism w .docx z natywnymi Word Track Changes - bez niszczenia formatowania OOXML. Czyta .docx do Markdown (CriticMarkup) dla LLM, aplikuje zmiany jako sledzone (w:ins/w:del) + komentarze, i robi sanitize przed wyslaniem (strip metadanych autora, last-modified-by, rsid, timestampy - RODO przy wysylce pisma). Silnik = adeu (MIT). Use when the user wants to nanosic poprawki w umowie/pismie .docx, zrobic redline/tryb sledzenia zmian, czytac docx dla LLM bez utraty formatowania, przygotowac pismo do wyslania (usunac metadane autora z Worda), porownac dwie wersje .docx, lub mentions track changes / sledzenie zmian / redline / .docx / DOCX.
| File | Kind | Size |
|---|---|---|
| CHANGELOG.md | markdown | 5.4 KB |
| LICENSE | other | 1.1 KB |
| SKILL.md | skill md | 17.8 KB |
| THIRD_PARTY_INSPIRATIONS.md | markdown | 12.7 KB |
| scripts/memo_negocjacyjne.py | script | 5.7 KB |
| scripts/skan_placeholder.py | script | 4.9 KB |
| scripts/smoke_adeu.py | script | 16.6 KB |
CHANGELOG.md
View on GitHub# Changelog - redline-docx-pl
## bez zmiany wersji - 2026-11-13
- **Smoke test po adeu 3.2.2**: trojstan OK / UWAGI / BLOKADA (kod 0/10/20). Trzy nowe
kontrole jako UWAGI: numery list w extract, `-o` bez `--page` oddaje caly dokument,
komunikat na stderr przy czesciowym wyniku. Warunek wstepny i kontrola uzywaja jawnie
`--page 1`, wiec dzialaja na kazdej wersji. 3.2.2: 30/30; 1.30.0: UWAGI 3. Pin bez zmian.
## bez zmiany wersji - 2026-11-10
- **Naprawa: `extract` z `--page all`.** Bez tej flagi `extract -o` zapisuje tylko
syntetyczna strone 1 i konczy sie kodem 0 (1.30.0: 39 z 600 paragrafow), wiec na
dlugich umowach krok 1 oddawal poczatek dokumentu. Zgloszenie: zespol Adeu.
- **`scripts/smoke_adeu.py`** zastepuje reczny smoke test: dluga syntetyczna umowa,
zmiana w ostatnim paragrafie, extract / apply / extract / sanitize, trojstan i kod
wyjscia. Kontrola pozytywna `--bez-page-all` daje BLOKADE.
- **Scenariusz formatowania w smoke tescie**: tabela, numeracja automatyczna, sledzone
zmiany drugiej strony, tekst rozbity pogrubieniem. Kontrola `--kontrola-formatu`.
Nowe ograniczenie w SKILL.md: `extract` oddaje kazdy punkt listy jako `1.`.
## bez zmiany wersji - 2026-09-16
Parytet z kopia robocza (wprowadzone tam 2026-08-27).
- **Krok 0 workflow: zdobadz ORYGINAL.** Baza redline musi byc plikiem edytowalnym
od kontrahenta; rekonstrukcja z PDF (pdftotext -> pandoc -> docx) wstrzykuje
artefakty konwersji nieodroznialne od propozycji merytorycznych. Konwersja
`.odt`/`.doc` -> `.docx` przez `soffice --headless`, nie pandoc.
- **Niezalezna weryfikacja struktury** po `apply`: licznik `w:ins` / `w:del` /
`w:delText` w `word/document.xml`. Exit 0 i "applied" nie dowodza sledzonych zmian.
## bez zmiany wersji - 2026-08-24
Wersja silnika PRZYPIETA: `adeu==1.30.0`. Wszystkie komendy wolaja
`uvx --from adeu==1.30.0 adeu`, nie gole `uvx adeu`.
- **Powod**: adeu 1.31.0 (2026-08-03) przypiela sie twardo do
`fastmcp[apps]==4.0.0b1` - bety frameworka pod spec MCP 2026-07-28 - i kazde
wydanie od tamtej pory (do 3.0.0 z 2026-08-22) jest nieosiagalne dla `uvx`
bez `--prerelease=allow`.
- **Czego to NIE bylo**: awarii. Gole `uvx adeu` rozwiazywalo sie cicho do
1.30.0 i konczylo exit 0, podczas gdy SKILL.md deklarowal 1.7.5. Trzy rozne
wersje w jednym skillu (deklarowana / uruchamiana / najnowsza), zero sygnalu.
- **Zweryfikowane uruchomieniem**: `adeu 1.30.0+1fd5285`; subkomendy `extract`,
`apply`, `sanitize`, `diff` odpowiadaja. Powierzchnia CLI 1.30.0: `extract`,
`init`, `diff`, `apply`, `accept-all`, `markup`, `sanitize`, `help`.
- Podniesienie pinu = swiadoma decyzja, nie efekt uboczny; dzis oznacza wejscie
na bete FastMCP 4.
## bez zmiany wersji - 2026-08-05
Pomiar wendorowanego silnika `vendor/docx-engine` (GenOffice, Apache-2.0).
Workflow bez zmian - skill nadal stoi w calosci na adeu.
- **Sledzone zmiany zmierzone** (71 pism, `verify/revision-vs-adeu.ts`):
`SaveBlock.revision` nie produkuje Word Track Changes - `w:ins`/`w:del`
laduja w `w:body` owijajac `w:p`, tekst usuniety zostaje w `w:t` zamiast
`w:delText`, `adeu extract` nie widzi zmiany 0/71, LibreOffice widzi
wstawienie ale nie usuniecie. Sciezka `Run.ins`/`Run.del` jest poprawna
(70/71 rozpoznane), ale nie daje przewagi nad adeu.
- **Tabele zmierzone** (`verify/table-roundtrip.ts`): otoczenie tabeli
bezpieczne 24/24, ale `patchTableCellTexts` odbudowuje komorke - runy
splaszczone w 5/24, akapity i `w:br` utracone w 2/24, tekst inny niz
zamierzony w 1/24.
- **Rekomendacja**: nie wpinac do sciezki zapisu; ewentualnie opcjonalna
bramka ODCZYTU po `adeu apply`. Decyzja u WM - THIRD_PARTY_INSPIRATIONS.md.
- Harness metryk-only rozszerzony o dwa skrypty; nowe nie wypisuja nawet nazw
plikow, wiec pomiar idzie na aktach.
## v0.2.0 - 2026-07-13
Harvest wzorcow z evolsb/legal-redline-tools (MIT) - pattern, kod od zera.
- **Memo negocjacyjne** (`scripts/memo_negocjacyjne.py`, zero-dep): schemat
edits.json rozszerzony o opcjonalne pola `tier` (1-3), `rationale`,
`walkaway`, `precedent`; memo Markdown grupuje zmiany wg tierow z naglowkiem
poufnosci. Walidacja: tier 1 bez walkaway = exit 1. Opcja `--adeu` odcina
pola memo przed `adeu apply`. Granica governance: memo = draft do rozmowy,
negocjacje prowadzi czlowiek.
- **Skaner placeholderow** (`scripts/skan_placeholder.py`, zero-dep): bramka
"czy draft nie wychodzi z dziurami" - `[...]`, `[wstaw/insert ...]`, `TBD`,
`DO UZUPELNIENIA`, `$X`, `___`, `NN/RR`, puste daty i kwoty; raport
`plik:pozycja` dla .docx (zipfile, paragrafy + naglowki/stopki) i tekstu.
Exit 1 przy znaleziskach.
- **Framework Tier 1-3** (kategorie ryzyka) - sekcja w SKILL.md z regulami
negocjacyjnymi per tier.
- Smoke test: memo (4 pozycje, 4 grupy), walidacja (2 bledy wykryte),
skaner (wszystkie podlozone dziury wykryte - 16 zgloszen w .docx i .md,
czesc dziur lapia dwa wzorce naraz; czysty plik exit 0) - PASS.
## v0.1.0 - 2026-05-22
Pierwsza wersja. Skill-wrapper nad **adeu** 1.7.5 (MIT, (c) 2026 Dealfluence Oy).
- Workflow 4-krokowy: extract -> edits.json -> apply (natywne Track Changes) -> sanitize.
- Smoke test na polskim .docx: extract / apply (`w:ins`+`w:del`) / sanitize (`Result: CLEAN`) - PASS.
- Integracja z `let-it-be`: tresc (PII) vs metadane (sanitize) jako dwie warstwy.
- Atrybucja adeu w 3 miejscach: SKILL.md, THIRD_PARTY_INSPIRATIONS.md, ten plik.
Zrodlo discovery: awesome-legaltech (Vaquill) -> sekcja MCP Servers.
Related skills
| Skill | Stars | Updated | Works with | Status | Install |
|---|---|---|---|---|---|
| canvas-designanthropics/skillsCreate beautiful visual art in .png and .pdf documents using design philosophy. You should use this skill when the user asks to create a poster, piece of art, design, or other static piece. Create original visual designs, never copying existing artists' work to avoid copyright violations. | Stars: 198k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| docxanthropics/skillsUse this skill whenever the user wants to create, read, edit, or manipulate Word documents (.docx files) or Word templates (.dotx files). Triggers include: any mention of 'Word doc', 'word document', '.docx', '.dotx', or requests to produce professional documents with formatting like tables of contents, headings, page numbers, or letterheads. Also use when extracting or reorganizing content from .docx or .dotx files, inserting or replacing images in documents, performing find-and-replace in Word files, working with tracked changes or comments, or converting content into a polished Word document. If the user asks for a 'report', 'memo', 'letter', 'template', or similar deliverable as a Word or .docx file, use this skill. Do NOT use for PDFs, spreadsheets, Google Docs, or general coding tasks unrelated to document generation. | Stars: 198k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| pdfanthropics/skillsUse this skill whenever the user wants to do anything with PDF files. This includes reading or extracting text/tables from PDFs, combining or merging multiple PDFs into one, splitting PDFs apart, rotating pages, adding watermarks, creating new PDFs, filling PDF forms, encrypting/decrypting PDFs, extracting images, and OCR on scanned PDFs to make them searchable. If the user mentions a .pdf file or asks to produce one, use this skill. | Stars: 198k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| pptxanthropics/skillsUse this skill any time a .pptx or .potx file is involved in any way — as input, output, or both. This includes: creating slide decks, pitch decks, or presentations; reading, parsing, or extracting text from any .pptx or .potx file (even if the extracted content will be used elsewhere, like in an email or summary); editing, modifying, or updating existing presentations; combining or splitting slide files; working with templates (.potx), layouts, speaker notes, or comments. Trigger whenever the user mentions "deck," "slides," "presentation," or references a .pptx or .potx filename, regardless of what they plan to do with the content afterward. If a .pptx or .potx file needs to be opened, created, or touched, use this skill. | Stars: 198k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |