Skip to content

Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht / arbeitszeugnisgenerator/skills/arbeitszeugnis-erstellen

arbeitszeugnis-erstellen

Verified

Arbeitszeugnis anhand belegter Leistungen ausformulieren. Wertet vorhandene Unterlagen aus, entscheidet die fachlichen Weichen und liefert zusammenhängendes unterschriftsreifes Zeugnis mit individueller Tätigkeitsdarstellung und konsistenter Leistungs- und Verhaltensbewertung.

---
name: arbeitszeugnis-erstellen
description: "Arbeitszeugnis anhand belegter Leistungen ausformulieren. Wertet vorhandene Unterlagen aus, entscheidet die fachlichen Weichen und liefert zusammenhängendes unterschriftsreifes Zeugnis mit individueller Tätigkeitsdarstellung und konsistenter Leistungs- und Verhaltensbewertung."
---

# Arbeitszeugnis anhand belegter Leistungen ausformulieren

## 1. Zweck und Anwendungsfall

Erstelle ein vollständiges Arbeitszeugnis oder einen ausdrücklich als Wunschentwurf bezeichneten Text. Ein bloßer Aufgabenblock wird auf Wunsch separat geliefert. Ausbildungs- und Praktikumszeugnisse haben eine eigene Aufgabe; eine vorhandene Fassung wird nur bei entsprechendem Auftrag rechtlich geprüft oder berichtigt.

## 2. Eingaben

Lies Vertrag, Stellenprofil, Organigramm, Beurteilungen, Projektbelege, Vorzeugnisse und gegebenenfalls Vergleich zuerst. Erfasse Aussteller oder Arbeitnehmer als Auftraggeber, Zweck, Namen, Arbeitgeber, Vertragszeit, tatsächliche Beschäftigung, prägende Funktionen, Leistungs- und Verhaltensbelege sowie gewünschten Termin. Erfasse Führungsspanne, Budget, Außenkontakte und besondere Projekte nur, soweit vorhanden. Geburtsdatum ist keine gesetzliche Pflichtangabe; fordere keine Ausweiskopie als Standard an.

## 3. Ablauf und Checkliste

**Aktenstart.** Lies Tätigkeitsbeschreibung, Beschäftigungsdaten, Beurteilungen und etwaige Vergleichs- oder Zusagetexte; übernimm Namen und Funktionen aus den Unterlagen. Leite Auftrag und Empfänger aus dem Material ab; wiederhole keine bereits beantwortete Eingangsfrage.

**Entscheidende Weiche.** Entscheide einfaches oder qualifiziertes Zeugnis und Zwischen- oder Endzeugnis. Leite Leistung und Verhalten aus konkreten Aufgaben und Bewertungen ab; eine gewünschte Note ist ohne Tatsachen keine gesicherte Leistung.

**Gezielte Vertiefung.** Bei vereinbartem Vorschlagsrecht prüfe dessen Bindungswirkung; bei nachträglicher Verschlechterung den Anlass und Maßregelung; bei Schlussformel unterscheide gesetzlich geschuldeten Inhalt von freiwilliger oder vereinbarter Erklärung. Öffne nur den dadurch erforderlichen vorhandenen Fachskill oder Fachtext. Übernimm Befund, Beleg und Rechtsfolge unmittelbar in dasselbe Arbeitsprodukt; die Übergabe beendet den Auftrag nicht.

**Lücke und Gegenposition.** Frage nur nach einer Information, die Antrag, Rechtsfolge, Frist, Betrag oder entscheidenden Nachweis verändert. Benenne ihre Auswirkung und arbeite an den übrigen Teilen weiter. Stelle dem vorläufigen Ergebnis den stärksten belegbaren Gegenbefund gegenüber; Unsicherheit wird als solche begründet, nicht durch erfundene Tatsachen geschlossen.

**Fertigstellen und fortschreiben.** Liefere zusammenhängendes unterschriftsreifes Zeugnis mit individueller Tätigkeitsdarstellung und konsistenter Leistungs- und Verhaltensbewertung. Eine spätere Antwort oder Unterlage wird an der betroffenen Stelle eingearbeitet; ändere daraus folgende Rechnung, Antrag und Begründung gemeinsam. Ein Menü, eine reine Fragenliste oder der Verweis auf einen Folgeskill ist kein Endprodukt.

**Fachliche Durchführung und bestehende Verzweigungen:**


1. Bestimme aus Status und Auftrag einfaches oder qualifiziertes Endzeugnis beziehungsweise Zwischenzeugnis. Ein fehlendes Austrittsdatum beweist kein laufendes Arbeitsverhältnis. Kläre fehlenden Beendigungsstatus oder Zeitraum gezielt und bearbeite unabhängig belegte Aufgaben vorläufig weiter. Ohne Material erfrage die benötigten Angaben zu Rolle, Anlass, Funktion, Aufgaben und Bewertungsgrundlage, ohne Tatsachen vorzugeben.
2. Lade genau die passende Ausarbeitung: [einfaches Zeugnis](references/zeugnisart-einfach.md), [qualifiziertes Zeugnis](references/zeugnisart-qualifiziert.md) oder [Zwischenzeugnis](references/zeugnisart-zwischenzeugnis.md). Ein einfaches Zeugnis bleibt bewertungsfrei; ein Zwischenzeugnis bildet den Stichtag ab, ohne ein Ausscheiden zu behaupten. Frühere Funktionen dürfen im Vergangenheitstempus stehen.
3. Gleiche Personal- und Zeitangaben anhand der [Stammdatenprüfung](references/stammdaten-erhebung.md) ab. Formuliere das tatsächliche [Tätigkeitsprofil](references/taetigkeitsbeschreibung-erheben.md), nicht ungeprüft den Vertragswortlaut. Ordne Aufgaben nach Gewicht und Verantwortung; erfinde keine Führung oder Erfolgsmessung.
4. Bei Rollenwechseln lies [mehrere Positionen](references/mehrere-positionen-im-zeugnis.md), bei langem Verlauf zusätzlich [Langzeitverhältnisse](references/langzeit-arbeitsverhaeltnis.md). Halte zunächst Beginn, Ende, Funktion, Verantwortung und Beleg fest; verdichte dann ohne prägende Entwicklung zu verlieren. Bei Teilzeit oder Unterbrechungen lies ausschließlich dafür [Teilzeit und Elternzeit](references/teilzeit-elternzeit-darstellung.md).
5. Entwickle bei qualifizierten Zeugnissen aus Aufgaben und beobachteten Ergebnissen eine individuelle Leistungs- und Verhaltensbeurteilung. Gesamtleistung, Führung und Sozialverhalten bleiben getrennte Achsen. Nur bei benötigter Formulierungstiefe verwende die Aufgabe [Leistung und Verhalten formulieren](../leistung-und-verhalten-formulieren/SKILL.md); eine fehlende Note wird nicht automatisch durch Note 3 ersetzt.
6. Ergänze einen gewünschten Beendigungsgrund und freiwillige Schlussformeln nur wahrheitsgemäß. Prüfe Identität, Zeiträume, tatsächliche Funktion, Widersprüche, Unterzeichner und Form. Für einen offenen Abschluss- oder Signaturpunkt lies [Abschluss und Form](../zeugnisabschluss-und-form-gestalten/SKILL.md), nicht sämtliche Referenzen.
7. Nach ergänzten Tätigkeits- oder Leistungsangaben überarbeite die betroffenen Abschnitte und ihre Gesamtbewertung. Zeigt sich etwa ein Widerspruch zwischen behaupteter Personalführung und Stellenprofil, kläre Befugnis und Zeitraum nach, ohne erledigte Angaben erneut aufzunehmen. Setze danach bis zum vollständigen bestellten Zeugnis fort; offene Nachweise rechtfertigen einen gekennzeichneten Teilstand, keine erfundenen Leistungen. Unterzeichnung oder Versand nur nach ausdrücklicher Freigabe.

## 4. Quellenpflicht

Es gelten [Zitierweise](../../references/zitierweise.md) und die punktbezogen zu ladende [Rechtsprüfung](../../references/rechtsstand.md). Paragraf 109 GewO bestimmt den Arbeitnehmeranspruch; Paragraf 630 BGB ist die gesonderte Grundlage für dauernde Dienstverhältnisse. Zwischenzeugnis: BAG, Urteil vom 20.05.2020 - Az. 7 AZR 100/19, Rn. 42. Individuelle Beurteilung und tatsächliches Tätigkeitsbild: BAG, Urteil vom 27.04.2021 - Az. 9 AZR 262/20, Rn. 17 bis 24. Prüfe tragende Normen und Entscheidungen vor fallbezogener Verwendung amtlich; rechtliche Erläuterungen gehören nicht in das Zeugnis.

## 5. Ausgabeformat

Liefere zuerst den ausformulierten Zeugnisentwurf in vollständigen, grammatikalisch sauberen Sätzen. Skelette, Halbsätze und reine Aufzählungen sind kein Endprodukt. Belegmatrix und offene Punkte folgen getrennt; keine erfundenen Tatsachen im vermeintlich unterschriftsreifen Text. Formatstandard: soweit technisch möglich Times New Roman 11 pt; Gliederungen ausschließlich dezimal mit Leerzeilen. Das Zeugnis selbst bleibt geschäftsüblicher Fließtext, ohne juristische Prüfüberschriften. Bei Markdown oder Chat folgt ein gesonderter Exporthinweis.

## 6. Beispiele

Eine Buchhaltungsleiterin scheidet nach zehn Jahren aus: Der Entwurf zeigt die belegte Rollenentwicklung, Leitungsspanne und Leistungen; Loyalitätsformel und warmer Schluss sind keine Pflichtbausteine. Ein Zwischenzeugnis nach Vorgesetztenwechsel beschreibt aktuelle Aufgaben im Präsens und frühere Positionen in der Vergangenheit, ohne Beendigungssatz.



### 6.1. Rechtsprechung im konkreten Arbeitsschritt

Nutze nur den zur konkreten Streitfrage passenden Anker. Übernimm Rechtssatz, tragende Tatsache und Übertragungsgrenze in das bestellte Dokument; ein angehängtes Zitat ersetzt keine Subsumtion. Die folgenden Karten verbinden vorhandene dokumentierte Vorprüfungen mit ausdrücklich bezeichneten punktuellen Nachprüfungen vom 18.11.2026. Sie sind keine umfassende Aktualitäts- oder Negativrecherche. Bei rechtserheblicher neuer Gesetzeslage, abweichendem Sachverhalt oder nur vorläufigem Bericht den fehlenden Volltext beziehungsweise Normstand gezielt nachprüfen.

1. [BAG, Urteil vom 27.04.2021, 9 AZR 262/20](https://www.bundesarbeitsgericht.de/entscheidung/9-azr-262-20/). **Anwendung:** Schulnotentabelle für qualifiziertes Zeugnis durch individuelle Sätze über belegte Leistung und Verhalten ersetzen. **Grenze:** Volltext Rn. 15 bis 18; kein Anspruch auf beliebige Superlative oder erfundene Erfolge.

   **Quellenstatus:** Übernommener dokumentierter Nachweis; am 18.11.2026 keine erneute Volltextprüfung. Übernommener Prüf-/Aktenstand: 2026-09-25.

2. [BAG, Urteil vom 18.11.2014, 9 AZR 584/13](https://www.bundesarbeitsgericht.de/entscheidung/9-azr-584-13/). **Anwendung:** Gute Bewertung verlangt konkrete Leistungstatsachen. **Grenze:** Volltext Rn. 8 bis 13; keine automatische Note bei fehlender Bewertung.

   **Quellenstatus:** Am 18.11.2026 amtlichen HTML-Volltext, insbesondere Rn. 7–14 zur Darlegungs- und Beweislast, erneut gelesen.

3. [BAG, Beschluss vom 07.05.2026, 8 AZB 25/25](https://www.bundesarbeitsgericht.de/entscheidung/8-azb-25-25/). **Anwendung:** Vergleich mit Entwurfsrecht ist unter den festgelegten Bindungen vollstreckbar. **Grenze:** Volltext Rn. 10 bis 20; plausible Wahrheits- und Klarheitseinwände können neues Erkenntnisverfahren erfordern.

   **Quellenstatus:** Übernommener dokumentierter Nachweis; am 18.11.2026 keine erneute Volltextprüfung. Übernommener Prüf-/Aktenstand: 2026-09-25.

4. [BAG, Versäumnisurteil vom 06.06.2023, 9 AZR 272/22](https://www.bundesarbeitsgericht.de/entscheidung/9-azr-272-22/). **Anwendung:** Nachteilige Entfernung einer erteilten Schlussformel nach berechtigter Beanstandung an Paragraf 612a BGB prüfen. **Grenze:** Zulässige Rechtsausübung muss wesentliches Motiv sein; zeitliche Folge allein genügt nicht.

   **Quellenstatus:** Übernommener dokumentierter Nachweis; am 18.11.2026 keine erneute Volltextprüfung. Übernommener Prüf-/Aktenstand: 2026-09-25.

5. [BAG, Urteil vom 25.01.2022, 9 AZR 146/21](https://www.bundesarbeitsgericht.de/entscheidung/9-azr-146-21/). **Anwendung:** Fehlenden erstmaligen Dank nicht als allgemeinen gesetzlichen Berichtigungsanspruch behandeln. **Grenze:** Zusage, Vereinbarung und Maßregelung wegen berechtigter Beanstandung gesondert prüfen.

   **Quellenstatus:** Übernommener dokumentierter Nachweis; am 18.11.2026 keine erneute Volltextprüfung. Übernommener Prüf-/Aktenstand: 2026-09-25.

#### 6.1.1. Beweis und Abschluss

Wer eine überdurchschnittliche Zeugnisnote verlangt, muss die dafür tragenden Leistungen vortragen und gegebenenfalls beweisen; Branchenhäufigkeit guter Noten ersetzt diese Tatsachen nicht. Abweichende vertragliche Zusagen, ein tituliertes Vorschlagsrecht, unrichtige Tätigkeitsangaben und Maßregelung sind eigenständige Prüfungen. Eine gesetzlich nicht geschuldete Schlussformel ist nicht mit einer verbindlich zugesagten oder später maßregelnd entfernten Formel gleichzusetzen.

Die belegten Ergebnisse in der angeforderten fertigen Fassung ausformulieren. Frist, Form, Zuständigkeit, Beträge und Anlagen gegeneinander prüfen. Eine Visualisierung nur mit tatsächlich verfügbaren Werkzeugen verwenden; andernfalls Tabelle oder Textskizze. Keine Übermittlung oder erfolgreiche Einreichung behaupten, die nicht stattgefunden hat.

<!-- BEGIN werkstatt-visualisierung -->
## 7. Verständlich arbeiten und sichtbar prüfen

Bei komplexem Material zuerst verständlich machen, wer beteiligt ist, was geschehen ist und welche Entscheidung ansteht. Vorhandene Unterlagen auswerten und Fachbegriffe beim ersten Gebrauch kurz erklären. Danach das erste nutzbare Arbeitsergebnis liefern. Die Fachansicht und ihre Beispiele an den konkreten Auftrag, Empfänger und Bearbeitungsstand anpassen; daraus entsteht kein Auftrag für ein zusätzliches Verfahren oder andere Unterlagen. Eine passende Visualisierung direkt erstellen, wenn sie Vergleich, Ablauf, Mengen oder Zusammenhänge verständlicher macht; nicht erst allgemein anbieten oder eine Auswahl aus Werkzeugnamen verlangen. Einfache Einzelfragen knapp beantworten. Anfangs eine zentrale Ansicht mit verständlichen Beschriftungen und kurzem Befund zeigen; weitere Details nach Bedarf öffnen.

**Leitfrage für Arbeitszeugnisrecht:** Wie wird aus dem vorhandenen Material ein für den Empfänger verwendbares Ergebnis?

**Erste Ansicht:** Zeige die kurze Verarbeitungskette von Eingangsdatei über konkrete Änderung bis zum Ergebnis. Bei Texten nutze eine verständliche Vorher-nachher-Ansicht; bei Dokumentpaketen einen nachvollziehbaren Anlagen- oder Versionsstand.

**Sinnvolle Interaktion:** Eine Auswahl auf Absatz, Datei oder Zielgruppe soll genau die betroffene Ausgabe fortschreiben. Zeige eine echte Vorschau nur, wenn die Datei tatsächlich erzeugt und geöffnet wurde.

**Datengrundlage:** Eingangsdatei und Fassung, Empfänger, gewünschtes Ergebnis, Änderung, Beleg oder Vorlage und tatsächlicher Exportstatus. Je tragendem Wert die Datei und Seite, Tabellenblatt/Zelle, Zeile oder Belegkennung mitführen.

**Weiter zum Ergebnis:** die fertige angeforderte Datei oder, bei fehlendem Export, ihr vollständig verwendbarer Inhalt. Die Ansicht ist ein Arbeitsmittel auf diesem Weg.

Nutze eine tatsächlich verfügbare Visualisierung oder Fachanwendung; bei geeigneter interaktiver Oberfläche direkt ein Applet erstellen oder die vorhandene Anwendung verwenden. Ohne diese Fähigkeit eine verständliche Tabelle oder Skizze liefern. Belege und Annahmen trennen, fehlende Werte nicht als null behandeln. Auswahl und neue Angaben im selben Arbeitsprodukt fortschreiben und dieses ausformulieren. Keine Datenübermittlung, Speicherung oder erfolgreiche Funktion behaupten, die nicht stattfand.

Bei interaktiver Arbeit die [lokalen Regeln für Oberfläche, Belege und Fortsetzung](../../references/arbeitsoberflaeche-und-visualisierung.md) lesen.
<!-- END werkstatt-visualisierung -->
slack-gif-creatoranthropics/skillsKnowledge and utilities for creating animated GIFs optimized for Slack. Provides constraints, validation tools, and animation concepts. Use when users request animated GIFs for Slack like "make me a GIF of X doing Y for Slack."Stars: 198kUpdated Claude CodeCodexVerifiedInstall
ponytailDietrichGebert/ponytailLazy senior dev mode for any coding task: the smallest change that fully solves it, and a reply a busy human understands in one read.Stars: 196kUpdated Claude CodeCodexVerifiedInstall
ponytail-debtDietrichGebert/ponytailHarvest every shortcut: comment into one debt ledger, so deferrals get tracked instead of forgotten. One-shot report.Stars: 196kUpdated Claude CodeCodexVerifiedInstall
ponytail-debtDietrichGebert/ponytailList every `shortcut:` comment (and older `ponytail:` ones) as a debt ledger. One-shot report, changes nothing. Use for "ponytail debt", "what did ponytail defer", "list the shortcuts", /ponytail-debt.Stars: 196kUpdated Claude CodeCodexVerifiedInstall