JimLiu/baocut / skills/baocut/built-in-skills/subtitle-workflow
subtitle-workflow
Verified用户给了视频链接或本机音视频,要转录、加字幕、做译文字幕或双语字幕时用:建可编辑视频并导入,转写、润色、给说话人实名,需要时翻译,把字幕层放到画面上,再按需导出字幕文件或成片。有媒体时「转录」「加字幕」「翻译成某种语言」都按这个流程。不用于与视频无关的文字翻译。
| File | Kind | Size |
|---|---|---|
| .baocut-meta.json | config | 2.3 KB |
| SKILL.md | skill md | 12.8 KB |
.baocut-meta.json
View on GitHub{
"name": {
"zh-Hans": "转录与字幕",
"zh-Hant": "轉錄與字幕",
"en": "Transcribe & subtitle",
"ja": "文字起こしと字幕",
"ko": "전사와 자막",
"es": "Transcribir y subtitular",
"fr": "Transcrire et sous-titrer",
"de": "Transkribieren & untertiteln",
"nl": "Transcriberen en ondertitelen",
"pt-BR": "Transcrever e legendar",
"it": "Trascrivi e sottotitola",
"ru": "Расшифровка и субтитры",
"pl": "Transkrypcja i napisy",
"tr": "Transkript ve altyazı",
"vi": "Chép lời và phụ đề"
},
"summary": {
"zh-Hans": "从链接或本机音视频转写,润色、按需翻译,再加上字幕",
"zh-Hant": "從連結或本機影音轉寫,潤飾、視需要翻譯,再加上字幕",
"en": "Transcribe a link or local file, polish it, translate if needed, and add subtitles",
"ja": "リンクや手元の音声・動画を文字起こしし、校正と必要な翻訳をして字幕を付ける",
"ko": "링크나 로컬 음성·영상을 전사하고 다듬은 뒤, 필요하면 번역해 자막을 넣습니다",
"es": "Transcribe un enlace o un archivo local, lo pule, lo traduce si hace falta y añade subtítulos",
"fr": "Transcrit un lien ou un fichier local, l’améliore, le traduit au besoin et ajoute les sous-titres",
"de": "Link oder lokale Datei transkribieren, verbessern, bei Bedarf übersetzen und untertiteln",
"nl": "Transcribeer een link of lokaal bestand, verbeter het, vertaal waar nodig en voeg ondertitels toe",
"pt-BR": "Transcreve um link ou arquivo local, aprimora, traduz se preciso e adiciona legendas",
"it": "Trascrive un link o un file locale, lo migliora, lo traduce se serve e aggiunge i sottotitoli",
"ru": "Расшифровать ссылку или локальный файл, улучшить, при необходимости перевести и добавить субтитры",
"pl": "Transkrybuje link lub plik lokalny, poprawia, w razie potrzeby tłumaczy i dodaje napisy",
"tr": "Bağlantıdan veya yerel dosyadan transkript çıkarır, iyileştirir, gerekirse çevirir ve altyazı ekler",
"vi": "Chép lời từ liên kết hoặc tệp trên máy, chỉnh sửa, dịch nếu cần rồi thêm phụ đề"
}
}
Related skills
| Skill | Stars | Updated | Works with | Status | Install |
|---|---|---|---|---|---|
| planning-and-task-breakdownaddyosmani/agent-skillsBreaks work into ordered tasks. Use when you have a spec or clear requirements and need to break work into implementable tasks. Use when a task feels too large to start, when you need to estimate scope, or when parallel work is possible. | Stars: 119k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| screenpipethedotmack/claude-memSearch screen and audio history recorded by Screenpipe and optionally save selected context into claude-mem. Use when the user asks to recall desktop activity, a meeting, or something seen in another app through Screenpipe. | Stars: 118k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| contact-widgetnexu-io/open-designSelf-contained floating chat widget with welcome screen, social links, meeting button, and message input. Single HTML file, zero dependencies. | Stars: 108k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| meeting-notesnexu-io/open-designMeeting notes page — title bar with attendees, agenda checklist, decisions block, action items table with owners + dates, and a "next meeting" footer. Use when the brief mentions "meeting notes", "minutes", "1:1 notes", "all-hands recap", or "会议纪要". | Stars: 108k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |