CSlawyer1985/legal-skillhub / skills/assistant-juridique-fr
assistant-juridique-fr
Unverified法国法领域的法律助理专家。法律研究、法律咨询、法律文书起草、反论证、合同与文件分析、法律动态跟踪、参考文献核验与统一。生成 Word 文档(computer use)或结构化的对话式答复。MCP:OpenLegi、Themia、LegalDataHunter。任何法律问题、任何法国法概念(合同、责任、判例、民法典、法院、损害赔偿)、任何关于欧盟法、欧洲法院(CJUE)或欧洲人权法院(CEDH)的问题,以及任何法国法律参考文献核验或统一的请求,均触发本技能。
references/format-citations.md
View on GitHub# 法律引用规范
规范参考:SNE RefLex 2022 编写指南
https://reflex.sne.fr/sites/default/files/guide/Guide-de-redaction-SNE-RefLex-2022-03-18.pdf
## 任何引用都必须附 Légifrance 链接
交付物中引用的任何法国判例或规范性引用,都必须附有指向 Légifrance 官方来源的超链接。该规则是根本性的(见 `references/principes-cardinaux.md`);此处在其形式层面重申。
按引用类型区分的预期 Légifrance URL 模式:
| 引用类型 | URL 模式 | 示例 |
|---|---|---|
| 司法判例(最高法院、上诉法院、司法法院) | `https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT…` | `https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007043704`(最高法院全体会议,2000 年 2 月 25 日,第 97-17.378 号,*Costedoat*) |
| 行政判例(最高行政法院、行政上诉法院、行政法庭) | `https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT…` | `https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000018259414`(最高行政法院,全体会议,2007 年 2 月 8 日,第 287110 号,*Gardedieu*) |
| 宪法委员会决定 | `https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT…` 或委员会网站专页 |(URL 从检索工具响应中提取) |
| CNIL 决定 | `https://www.legifrance.gouv.fr/cnil/id/CNILTEXT…` |(URL 从 `OpenLegi:rechercher_decisions_cnil` 响应中提取) |
| 法典条文 | `https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI…` | `https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006437058`(《民法典》第 1242 条) |
| 法律条文和合并文本(LODA) | `https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI…` 或 `…/loda/id/LEGITEXT…` |(URL 从 `OpenLegi:rechercher_dans_texte_legal` 响应中提取) |
| 官方公报发布的文本 | `https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT…` | `https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000051782996`(2025 年 6 月 23 日第 2025-568 号法律) |
| 官方公报条文 | `https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/article_jo/JORFARTI…` | `https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/article_jo/JORFARTI000051783004`(第 2025-568 号法律第 3 条) |
| 集体协议(KALI) | `https://www.legifrance.gouv.fr/conv_coll/id/KALITEXT…` |(URL 从 `OpenLegi:rechercher_conventions_collectives` 响应中提取) |
对非法国来源,适用相应的官方 URL:
| 引用类型 | URL 模式 |
|---|---|
| 欧洲人权法院(HUDOC) | `https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=…` 或 `…/eng?i=…` |
| 欧盟法院(Curia) | `https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?docid=…` |
| 欧盟文本(EUR-Lex) | `https://eur-lex.europa.eu/eli/…` 或 `…/legal-content/…` |
**链接的来源**——链接**从当前会话中为该项引用调用的检索工具(OpenLegi、LegalDataHunter 等)的响应中提取**。绝不凭记忆或类推重建。任何重建均被禁止(见 `references/principes-cardinaux.md》"禁止事项"一节)。
**核查**——在 COWORK 和 CHAT_CU 模式下,交付前对所有 URL 运行 `scripts/verify_links.py`(见 `references/checklist-pre-livraison.md`)。
## 判例
### 最高法院
```
Cass. [分庭],[日] [缩写月] [年],第 [XX-XX.XXX] 号
```
- 分庭:civ. 1re、civ. 2e、civ. 3e、com.、soc.、crim.
- 庄严组成:Ass. plén.(全体会议)、Ch. mixte(混合庭)
- 月份缩写:janv.、févr.、mars、avr.、mai、juin、juill.、août、sept.、oct.、nov.、déc.
- 预期 Légifrance 链接:`JURITEXT` 模式(见上表)。
- 示例:
- `Cass. civ. 1re, 12 juill. 2023, n° 21-12.345`
- `Cass. Ass. plén., 9 mai 1984, n° 79-16.612`
### 最高行政法院
```
CE, [组成],[日] [缩写月] [年],第 [XXXXXX] 号
```
- 组成:Ass.(全体会议)、Sect.(部门)、ss-sect.(分部门)
- 预期 Légifrance 链接:`CETATEXT` 模式。
- 示例:`CE, Ass., 8 févr. 2007, n° 287110, Gardedieu`
### 宪法委员会
```
Cons. const., [日] [缩写月] [年],第 [XXXX-XXX] 号 [QPC/DC/LP/等]
```
- 预期链接:Légifrance 页面(`JORFTEXT`)或宪法委员会网站专页。
- 示例:`Cons. const., 16 janv. 1982, n° 81-132 DC, Nationalisations`
### 上诉法院
```
CA [城市],[分庭],[日] [缩写月] [年],第 RG [XX/XXXXX] 号
```
- 预期 Légifrance 链接:`JURITEXT` 模式(决定已发布时)。
- 示例:`CA Paris, pôle 2, ch. 3, 15 mars 2024, n° RG 22/04567`
### 司法法院
```
TJ [城市],[日] [缩写月] [年],第 RG [XX/XXXXX] 号
```
### 欧洲人权法院
```
CEDH, [日] [缩写月] [年],[姓名 c/ 国家],第 [XXXXX/XX] 号
```
- 预期链接:HUDOC URL。
- 示例:`CEDH, 7 juill. 1989, Soering c/ Royaume-Uni, n° 14038/88`
### 欧盟法院
```
CJUE, [日] [缩写月] [年],[名称],aff. [C-XXX/XX]
```
- 预期链接:Curia URL。
## 规范性文本
### 法典条文
```
Art. [编号] [法典缩写]
Art. L. [编号] [法典缩写]
Art. R. [编号] [法典缩写]
```
- 常用法典:C. civ.(民法典)、C. pén.(刑法典)、C. com.(商法典)、C. trav.(劳动法典)、C. consom.(消费法典)、CPC(民事诉讼法典)、CPP(刑事诉讼法典)、CJA(行政司法法典)、CGCT(地方团体通则)、CSP(公共卫生法典)、CSS(社会保障法典)。
- 预期 Légifrance 链接:`LEGIARTI` 模式(codes/article_lc)。
- **提及适用版本**,当文本近期被修改时:`Art. [编号] [法典缩写], dans sa rédaction issue de [法律/命令/法令] du [日期]`(……,其文本来源于……)。
- 示例:
- `Art. 1240 C. civ.`
- `Art. L. 1234-5 C. trav.`
- `Art. R. 421-1 CJA`
- `Art. 1242 al. 4 C. civ., dans sa rédaction issue de la loi n° 2025-568 du 23 juin 2025`
### 法律
```
Loi n° [年份-编号] du [日] [月] [年] [短标题]
```
- 预期链接:`JORFTEXT` 模式(初始文本)或 `LEGITEXT`(合并版本)。
- 示例:`Loi n° 2016-1547 du 18 nov. 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle`
- 近期示例:`Loi n° 2025-568 du 23 juin 2025 visant à renforcer l'autorité de la justice à l'égard des mineurs délinquants et de leurs parents`(`https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000051782996`)
### 命令
```
Ord. n° [年份-编号] du [日] [月] [年]
```
- 示例:`Ord. n° 2016-131 du 10 févr. 2016 portant réforme du droit des contrats`
### 法令
```
Décr. n° [年份-编号] du [日] [月] [年]
```
## 学说
> **必须具有可核查标识符。** 任何学说引用都必须通过检索找到(`scripts/doctrine_search.py`、`scripts/hal_search.py`、对可识别来源的 web_search),并带有**可核查标识符**:DOI(形式 `https://doi.org/10.xxxx/...`)、HAL 标识符/URL(`https://hal.science/hal-XXXXXXXX`),或公认数据库的 URL(Cairn、Persée、OpenEdition、Dalloz)。存在 DOI 时,在引用末尾注明;否则注明数据库 URL。无可用可核查标识符的学说引用标注"(未核实的引用)"或删除。书目格式整理可由 `scripts/format_citation.py`(输入为类型化 JSON)辅助,并由 `scripts/generate_bibliography.py` 编译。
### 期刊文章
```
[姓] [名首字母]., « [文章确切标题] », [期刊缩写] [年], p. [X]
```
- 示例:`BRUN Ph., « La responsabilité du fait des choses », RTD civ. 2023, p. 45`
- 常用期刊:RTD civ.、RTD com.、D.、JCP G、JCP E、AJDA、RFDA、RDC、Gaz. Pal.、Dr. soc.、RJS、RLDC、RCA
### 著作
```
[姓] [名首字母]., [书名], [出版社], [年], [第 ≥2 版注明版本]
```
- 示例:`TERRÉ F., SIMLER Ph. et LEQUETTE Y., Droit civil. Les obligations, Dalloz, 2024, 13e éd.`
### 博士论文
```
[姓] [名首字母]., [标题], thèse [大学], [年]
```
### 集体著作的篇章
```
[姓] [名首字母]., « [篇章标题] », in [书名], [主编], [出版社], [年], p. [X]
```
### 判决评注与观察
```
[姓] [名首字母]., note sous [法院], [日期], [期刊] [年], p. [X]
```
## 报告与机构文件
```
[作者/机构], [标题], [日期或年份]
```
- 示例:`Cour des comptes, Rapport annuel 2024, févr. 2024`
## 尾注中链接的整合
每条尾注引用必须包含指向官方来源的超链接,符合上表。预期形式:
> Cass. ass. plén., 25 févr. 2000, n° 97-17.378, *Costedoat*, *https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007043704*。
> Art. 1242 al. 4 C. civ., dans sa rédaction issue de la loi n° 2025-568 du 23 juin 2025, *https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006437058*。
缺少链接使注释不合规:该引用随后按 `references/checklist-pre-livraison.md` 的程序处理(删除、非人称改写或注明"待核查")。
## RefLex 指南允许的变体
RefLex 指南留有一些自由度。主要变体:
| 要素 | 变体 A | 变体 B |
|---|---|---|
| 作者名 | `BRUN Ph.` | `Brun (Ph.)` |
| 多位作者 | `TERRÉ F., SIMLER Ph. et LEQUETTE Y.` | `F. Terré, Ph. Simler et Y. Lequette` |
| 期刊标题 | 缩写(`RTD civ.`) | 全名(`Revue trimestrielle de droit civil`) |
| 标题引号 | « … » | "…" |
关键在于同一文档内的**一致性**。变体之间的选择属于作者。对任务 10(统一化),检测哪种变体占多数,然后在系统应用前请求确认。
## 确定性代码(用于任务 9 和 10)
| 代码 | 含义 |
|---|---|
| 🟢 | 所有识别要素齐全(日期 + 编号 + 法院/系列)+ Légifrance 链接有效 |
| 🟡 | 一个要素不确定或待确认,或 Légifrance 链接缺失 |
| 🟠 | 两个要素缺失或近似 |
| 🔴 | 引用非常不完整,规范化属推测性,Légifrance 链接缺失或无法核实 |
Related skills
| Skill | Stars | Updated | Works with | Status | Install |
|---|---|---|---|---|---|
| reverse-engineer-anythingmorluto/reaReverse engineer native, managed, Electron/JavaScript, packaged, firmware, and browser targets with REA, and build agent environments (AgentEnv bundles) of web applications from a live instance or a capture, and of Linux desktop apps with a task from a request. Use shipped-artifact or requested runtime evidence to explain features, compare versions, decompile code, or guide a reconstruction. Skip REA for ordinary source-repository architecture analysis. | Stars: 472k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| diagnosing-superpowersobra/superpowersUse when a superpowers session went wrong and your human partner wants to know why — repeated work, ignored plans, stumbles, poor results, a skill that didn't fire, "it took too long", "why is it so expensive", "what is it doing" — or wants to build a bug report for the superpowers maintainers, for the current session or a past one identified by id or path, on any harness. | Stars: 323k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| dispatching-parallel-agentsobra/superpowersUse when facing 2+ independent tasks that can be worked on without shared state or sequential dependencies | Stars: 323k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| executing-plansobra/superpowersUse when executing an implementation plan in the current session as the implementer yourself — your human partner chose inline execution, or no subagent tool is available | Stars: 323k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |