brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills / skills/35-bahayonghang-academic-writing-skills/skills/typst-paper
typst-paper
VerifiedTypst academic paper assistant for existing `.typ` paper projects in English or Chinese. Use this skill whenever the user wants to compile, audit, or improve a Typst paper, including format checks, bibliography validation for BibTeX or Hayagriva, grammar/sentence/logic review, expression polishing, translation, title optimization, pseudocode review, algorithm block cleanup, de-AI editing, experiment-section review, table structure validation, three-line table generation, abstract structure diagnosis, or journal adaptation. Trigger even when the user only mentions one Typst file, one bibliography issue, one pseudocode block, one section rewrite, "three-line table", "check abstract", or "reformat for another journal". Also trigger when the user mentions ".typ files", "typst compile error", "typst export", "typst bibliography", `algorithm-figure`, `lovelace`, or `algorithmic` even without saying the word "Typst" explicitly.
references/modules/TRANSLATION.md
View on GitHub# 模块:翻译(中译英)
**触发词**: translate, 翻译, 中译英, Chinese to English
**脚本用法**:
```bash
uv run python ../scripts/translate_academic.py "中文文本"
uv run python ../scripts/translate_academic.py input_zh.txt --domain deep-learning
```
**翻译流程**:
**步骤 1:领域识别**
确定专业领域术语:
- 深度学习:neural networks, attention, loss functions
- 时间序列:forecasting, ARIMA, temporal patterns
- 工业控制:PID, fault detection, SCADA
**步骤 2:术语确认**
```markdown
| 中文 | English | 领域 |
|------|---------|------|
| 注意力机制 | attention mechanism | DL |
| 时间序列预测 | time series forecasting | TS |
```
**步骤 3:翻译并注释**
```typst
// 原文:本文提出了一种基于Transformer的方法
// 译文:We propose a Transformer-based approach
// 注释:"本文提出" -> "We propose"(学术标准表达)
```
**步骤 4:Chinglish 检查**
| 中式英语 | 地道表达 |
|----------|----------|
| more and more | increasingly |
| in recent years | recently |
| play an important role | is crucial for |
**常用学术句式**:
| 中文 | English |
|------|---------|
| 本文提出... | We propose... / This paper presents... |
| 实验结果表明... | Experimental results demonstrate that... |
| 与...相比 | Compared with... / In comparison to... |
| 综上所述 | In summary / In conclusion |
参考:[STYLE_GUIDE.md](../references/STYLE_GUIDE.md)、[COMMON_ERRORS.md](../references/COMMON_ERRORS.md)
Related skills
| Skill | Stars | Updated | Works with | Status | Install |
|---|---|---|---|---|---|
| rea-analysis-optimizationmorluto/reaOptimize REA providers and shared analysis workflows for agent context, latency, CPU, and memory while preserving correctness and Evidence. Use for analysis bottlenecks and cache or query design; CI/test-suite optimization belongs to rea-ci-tests-audit. | Stars: 472k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| rea-ci-tests-auditmorluto/reaAudit REA CI and test suites for correctness, fixture drift, false passes, and measured performance; use for suite or workflow investigations and efficiency changes, rather than ordinary feature testing or a single test failure. | Stars: 472k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| rea-tool-designmorluto/reaAudit, investigate, design, or change REA investigation tools, CLI/MCP contracts, provider capabilities, and Evidence semantics. | Stars: 472k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| ponytail-auditDietrichGebert/ponytailQuality audit of the whole repo: bugs, security, real load, missing tests, speed, and what to delete. Most important first. | Stars: 194k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |