anbeime/skill / skills/native-subtitle-quote-image/native-subtitle-quote-image
native-subtitle-quote-image
Verified将本地视频或用户有权处理的在线视频,经过来源获取、文字稿定位、选题选句、精确取帧、紧凑裁切、拼图和逐张质检,制作成 3:4 或保留画面原比例的视频字幕长图。支持两种明确分开的输出:保留画面内已烧录字幕的原生字幕模式,以及把已审核的时间点与台词绘制到真实视频帧上的脚本字幕模式。用户要求原生字幕截图、字幕帧拼图、YouTube 金句长图、台词截图、不重绘字幕、自定义中文台词,或调整主图比例、字幕区域、台词间隔和美感时使用。
examples/gallery-manifest.json
View on GitHub{
"schema_version": 2,
"note": "Each README shows only examples whose subtitles are in its language: zh → README.md, en → README_EN.md, ko → README_KO.md.",
"examples": [
{
"id": "girls-on-the-bus-native",
"title": "《大巴上的女孩》|生命属于你自己",
"language": "zh",
"section": "native",
"subtitle_mode": "native",
"image": "gallery/zh/girls-on-the-bus-native.jpg",
"script": "scripts/zh/girls-on-the-bus-native.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.bilibili.com/video/BV1jT42117zW/",
"source_note": "Native burned-in bilingual (zh+en) unofficial subtitles, as they appear in a third-party Bilibili re-upload of the TV drama The Girls on the Bus; bilibili watermark top-left. Times from archived 原生字幕时间点.json (image 7).",
"render_version": null,
"origin": "archived output; uniformly downscaled from 1440x1920 to 1080x1440; no crop or pixel edits",
"source_sha256": "6a662fa4c773639165b8f0368c3c4d996ccec58e2a3b882896e848c39711430b",
"sha256": "3e50945ce09e74e4de333f69cfb907beef97f131dc7b7425caa053305bbf635b"
},
{
"id": "rick-rubin-creative-clouds",
"title": "里克·鲁宾|创意更像一片变化的云",
"language": "zh",
"section": "scripted",
"subtitle_mode": "scripted",
"image": "gallery/zh/rick-rubin-creative-clouds.jpg",
"script": "scripts/zh/rick-rubin-creative-clouds.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=QP8Kpf1UQwM",
"source_note": "Chinese post-rendered edited translation drawn on frames of an English podcast (Huberman Lab); includes third-person summary lines. Archived output, 2026-08-28 batch.",
"render_version": null,
"origin": "archived output; copied unchanged",
"source_sha256": "1ed1835ec79633675fdf32087b7cb4d60043d8811847272f705cc0dc9256dfca",
"sha256": "1ed1835ec79633675fdf32087b7cb4d60043d8811847272f705cc0dc9256dfca"
},
{
"id": "chen-shu-simple-life",
"title": "陈数|工作投入,生活简单",
"language": "zh",
"section": "scripted",
"subtitle_mode": "scripted",
"image": "gallery/zh/chen-shu-simple-life.jpg",
"script": "scripts/zh/chen-shu-simple-life.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.bilibili.com/video/BV1Ym4y1W7CJ/",
"source_note": "网易谈心社 interview; lines condensed from the video's burned-in Chinese subtitles and redrawn (scripted). Source URL from archived production notes dated 2026-09-06.",
"render_version": null,
"origin": "archived output; copied unchanged",
"source_sha256": "07030c31527d40c905e0c46b52ec68a903b900120efd9549454454bbee16f323",
"sha256": "07030c31527d40c905e0c46b52ec68a903b900120efd9549454454bbee16f323"
},
{
"id": "mikayla-johnson-define-outcome",
"title": "Mikayla Johnson | Define the outcome first",
"language": "en",
"section": "scripted",
"subtitle_mode": "scripted",
"image": "gallery/en/mikayla-johnson-define-outcome.jpg",
"script": "scripts/en/mikayla-johnson-define-outcome.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=5JOL8qYed-c",
"source_note": "Edited English copy (scripted). Archived output, 2026-08-28 batch.",
"render_version": null,
"origin": "archived output; copied unchanged",
"source_sha256": "eaac9f40ed31d0ae1beca2cb84a725494830a44aa6ddd8cf477f09a1f90af1cb",
"sha256": "eaac9f40ed31d0ae1beca2cb84a725494830a44aa6ddd8cf477f09a1f90af1cb"
},
{
"id": "rick-rubin-be-yourself",
"title": "Rick Rubin | Be yourself, not a mask",
"language": "en",
"section": "scripted",
"subtitle_mode": "scripted",
"image": "gallery/en/rick-rubin-be-yourself.jpg",
"script": "scripts/en/rick-rubin-be-yourself.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=butCyO_LccY",
"source_note": "Edited English summary (scripted), including a third-person line; On Purpose podcast. Archived output, 2026-08-28 batch.",
"render_version": null,
"origin": "archived output; copied unchanged",
"source_sha256": "694cca21b664e8999381a0a48e4107164aa3e725c9f6cd011e37105c41a9a134",
"sha256": "694cca21b664e8999381a0a48e4107164aa3e725c9f6cd011e37105c41a9a134"
},
{
"id": "darby-saxbe-shared-care",
"title": "Darby Saxbe | Share the load early",
"language": "en",
"section": "scripted",
"subtitle_mode": "scripted",
"image": "gallery/en/darby-saxbe-shared-care.jpg",
"script": "scripts/en/darby-saxbe-shared-care.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=Ppyt3MptX5k",
"source_note": "Edited English copy (scripted); the last line comes from a later point in the video. Archived output, 2026-08-28 batch.",
"render_version": null,
"origin": "archived output; copied unchanged",
"source_sha256": "ed734696d8363214e7a0d9c184c250ea541194b01e840c10a585f9004bd458d9",
"sha256": "ed734696d8363214e7a0d9c184c250ea541194b01e840c10a585f9004bd458d9"
},
{
"id": "masud-husain-starting-hill",
"title": "마수드 후세인 | 모든 행동 앞에는 시작의 언덕이 있다",
"language": "ko",
"section": "scripted",
"subtitle_mode": "scripted",
"image": "gallery/ko/masud-husain-starting-hill.jpg",
"script": "scripts/ko/masud-husain-starting-hill.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=58-k4F7-AoA",
"source_note": "Korean localized copy (scripted) on an English podcast. Archived output, 2026-08-28 batch.",
"render_version": null,
"origin": "archived output; copied unchanged",
"source_sha256": "8858491b786e63b15298218d87f6eaabb4656cc3aa42768d21dffe85426eeb7b",
"sha256": "8858491b786e63b15298218d87f6eaabb4656cc3aa42768d21dffe85426eeb7b"
},
{
"id": "codie-sanchez-321-speaking",
"title": "코디 산체스 | 3-2-1 말하기",
"language": "ko",
"section": "scripted",
"subtitle_mode": "scripted",
"image": "gallery/ko/codie-sanchez-321-speaking.jpg",
"script": "scripts/ko/codie-sanchez-321-speaking.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=t260757b_vU",
"source_note": "Korean localized copy (scripted). Archived output, 2026-08-18 batch.",
"render_version": null,
"origin": "archived output; copied unchanged",
"source_sha256": "731079790a436028c43751c17f2ac1f1781e28b4400d9a53d1d808d9cce8f33d",
"sha256": "731079790a436028c43751c17f2ac1f1781e28b4400d9a53d1d808d9cce8f33d"
},
{
"id": "inaya-mcmillan-money-program",
"title": "이나야 맥밀란 | 돈의 운영체제",
"language": "ko",
"section": "scripted",
"subtitle_mode": "scripted",
"image": "gallery/ko/inaya-mcmillan-money-program.jpg",
"script": "scripts/ko/inaya-mcmillan-money-program.json",
"width": 1080,
"height": 1440,
"source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=U81bsDC8oP0",
"source_note": "Korean localized copy (scripted). Archived output, 2026-08-18 batch.",
"render_version": null,
"origin": "archived output; copied unchanged",
"source_sha256": "6efbafa8a4e9cea1ee3b7e2803e0876c5f1eb2f738ca638d061d9059d105855c",
"sha256": "6efbafa8a4e9cea1ee3b7e2803e0876c5f1eb2f738ca638d061d9059d105855c"
}
]
}
Related skills
| Skill | Stars | Updated | Works with | Status | Install |
|---|---|---|---|---|---|
| slack-gif-creatoranthropics/skillsKnowledge and utilities for creating animated GIFs optimized for Slack. Provides constraints, validation tools, and animation concepts. Use when users request animated GIFs for Slack like "make me a GIF of X doing Y for Slack." | Stars: 198k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| ponytailDietrichGebert/ponytailLazy senior dev mode for any coding task: the smallest change that fully solves it, and a reply a busy human understands in one read. | Stars: 194k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| ponytail-debtDietrichGebert/ponytailHarvest every shortcut: comment into one debt ledger, so deferrals get tracked instead of forgotten. One-shot report. | Stars: 194k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |
| ponytail-debtDietrichGebert/ponytailList every `shortcut:` comment (and older `ponytail:` ones) as a debt ledger. One-shot report, changes nothing. Use for "ponytail debt", "what did ponytail defer", "list the shortcuts", /ponytail-debt. | Stars: 194k | Updated | Claude CodeCodex | Verified | Install |